10 سنوات

ذكرى سنوية عاشرة سعيدة يا راست!

الذكرى السنوية

ذكرى سنوية عاشرة سعيدة يا راست! انضم إلينا للاحتفال بهذا الإنجاز بينما نبدأ رحلة مليئة بالحنين ونقدم عناصر مثيرة للاحتفال بهذه المناسبة الخاصة. من اليوم وحتى 16 ديسمبر, استمتع بالاحتفالات بكعكة عيد الميلاد داخل اللعبة, الخاصة القبعات والإرتدادات والعناصر الجديدة التي تشيد بتاريخ راست.


إن التطور المذهل الذي حققته راست منذ إنشائها في عام 2013 هو أمر رائع حقًا. بدءًا من Unity Engine 4, حيث كان من الممكن تشغيلها في متصفح الويب, خضعت اللعبة لتحول عميق. تركت النسخة المستقلة بصمتها على الوصول المبكر لـ Steam, والمعروفة باسم Rust Legacy, مما مهد الطريق في النهاية للإصلاح الشامل الذي نعرفه الآن باسم Rust Reboot أو Rust, كما هو الحال اليوم.


على مدى العقد الماضي, تجاوزت راست التوقعات, حيث بيعت أكثر من 16 مليون نسخة (باستثناء مبيعات وحدات التحكم). لقد كان نموها السنوي مذهلاً, والتزامنا بتقديم تحديثات شهرية لمدة عشر سنوات متتالية هو شهادة على تفانينا. ومع فريق التطوير الذي يتوسع باستمرار, نحن ملتزمون بتقديم تحديثات شهرية مضمونة, مما يضمن التطور المستمر لراست.


فيما يلي بعض المعالم والمقاييس الرائعة التي حققناها خلال السنوات العشر الماضية. للحصول على رحلة مفصلة عبر تاريخ راست, استكشف جدولنا الزمني هنا: [رابط إلى الجدول الزمني للذكرى السنوية العاشرة لـراست.


كجزء من احتفالنا بالذكرى السنوية, يسعدنا تقديم بعض الميزات والعناصر الجديدة داخل اللعبة.


بينياتا (Pinata)

قم بالتأرجح على بينياتا الجديدة القابلة للنشر, والتي يمكن تصنيعها باستخدام 500 خشب. كسرها مفتوحًا سوف يمطرك بمجموعة عشوائية من الأشياء الجيدة. تذكر أن تشارك الغنائم مع زملائك في الفريق!


10 years of rust
10 years of rust

مدفع النثار (Confetti Cannon)

استمتع بمدفع النثار! أشعل الفتيل واستمتع بوابل من القصاصات الملونة احتفالاً بهذه المناسبة الخاصة.


10 years of rust

المأوى الخشبي القديم

استرجع الأيام الأولى من Legacy Rust مع عودة المأوى الخشبي. يأتي هذا المسكن المؤقت مزودًا بباب وقفل رئيسي ونطاق امتياز صغير للمبنى - وهو نقطة انطلاق مثالية لرحلة راست الخاصة بك. اجعله نشيطًا من خلال التفاعل مع الباب يوميًا لمنع التحلل الطبيعي.


10 years of rust
10 years of rust
10 years of rust

القوس الجديد (Legacy Bow)

احتفال بتاريخ راست من خلال محتوى Legacy Bow القابل للصناعة المتوفر لفترة محدودة, والمتوفر فقط خلال شهر ديسمبر. يستذكر مظهر القوس هذا نموذج القوس الأصلي للعبة وهو إضافة تثير الحنين لعشاق راست.


10 years of rust

متوفر الآن من متجر راست



الهيكل الخشبي القديم

قم بتحويل قواعد الطبقات الخشبية الخاصة بك باستخدام أول هيكل خشبي للبناء, وهو متاح الآن في متجر راست. إن تجهيز هذا الجلد باستخدام أداة المطرقة الخاصة بك يسمح لك بمنح الهياكل الخاصة بك مظهرًا مميزًا بصريًا.


10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust

بندقية M4

تعود بندقية M4 من Rust Legacy للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لراست باعتبارها انخفاضًا نادرًا في صناديق الغنائم الفاخرة. إنها تتميز بقوة عسكرية غير قابلة للتصنيع وهجوم بعيد المدى, مما يميزها عن البنادق الأخرى.


10 years of rust

الفرن القديم

لعب لمدة تزيد عن 3 ساعات في ديسمبر للحصول على الفرن القديم, وهو مظهر مجاني مستوحى من نموذج الفرن الأصلي لعام 2013. ستتم إضافة هذه القطعة التي تثير الحنين تلقائيًا إلى مخزون Steam الخاص بك لاستخدامها.


10 years of rust 10 years of rust 10 years of rust

جزيرة هابيس

احتضانًا للحنين إلى الماضي, قمنا بإعادة جزيرة هابيس استنادًا إلى إصدار 2018, استجابةً لطلباتك. ستكون هذه الخريطة التي أنشأها المجتمع متاحة حتى مارس 2024 على الأقل, وستتم استضافتها على خادمين في مناطق مختلفة.


10 years of rust

انضم إلينا للاحتفال بعيد ميلاد راست العاشر وأعد اكتشاف إثارة تاريخ راست والرحلة المثيرة المقبلة. استكشف جزيرة هابيس, وانغمس في العناصر القديمة, واستمتع بالاحتفالات معنا!


10 years of rust

US - 54.39.130.95:28015


EU - 51.210.222.218:28015


واجهة مستخدم الرسام المحدثة

في هذا التصحيح, قمنا بتغيير كبير في واجهة المستخدم الخاصة بالرسام, ومعالجة العديد من المشكلات القديمة وتقديم مجموعة من الميزات الجديدة والمثيرة. لا تتميز واجهة المستخدم المُعاد تنشيطها بمظهر أكثر أناقة فحسب, بل تشتمل أيضًا على وظائف تعمل على تحسين تجربة الرسم الخاصة بك.


10 years of rust

ميزات جديدة:


  1. أداة الممحاة: متاحة الآن لجميع أنواع العلامات, مما يوفر إمكانات تحرير دقيقة.
  2. أداة منتقي الألوان: تبسيط اختيار الألوان, مما يسمح بتصميمات أكثر تعقيدًا وتخصيصًا.
  3. حجم الفرشاة وشريط تمرير: تم استبدال الأزرار بشريط تمرير لتحسين التحكم والدقة.
  4. خيار تباعد الفرشاة: تم تقديمه كشريط تمرير لتحسين التخصيص.
  5. فرشاة طلاء ذات مظهر طبيعي: نمط فرشاة أكثر واقعية لتجربة رسم أصيلة.
  6. أنواع فرشاة الهواء: تمت إضافة نوعين مختلفين من فرشاة الهواء للإبداع المتنوع.
  7. زر إعادة ضبط الكاميرا: يقوم بإعادة ضبط الكاميرا على الفور لمواجهة الكائن مباشرة.
  8. تبديل إضاءة المعاينة: يوفر المرونة اللازمة لتشغيل أو إيقاف تشغيل إضاءة المعاينة, مما يقلل من الوهج في زوايا معينة.
  9. وظيفة الدردشة في واجهة المستخدم: تمكين الدردشة أثناء وجودك في واجهة المستخدم اللوحة, مع زر اختياري لإخفائها.
  10. اختصار الحفظ السريع: قم بربط Ctrl+S بزر الحفظ للوصول بشكل أسرع.
  11. خيار تنزيل الصورة: تمت إضافة زر لتنزيل الصورة المعدلة على سطح المكتب الخاص بك للراحة.
  12. Convars القابلة للربط: أداة التحكم وخيارات الفرشاة عبر متغيرات وحدة التحكم القابلة للربط (convars) أثناء الطلاء, مما يعزز المرونة والتخصيص.

ملاحظة: تعمل Convars كمتغيرات لوحدة التحكم, مما يتيح أوامر مثل "bind L meta.add Paint.selectedtool 1" للتبديل بين الأدوات.


تحسينات:


  1. إصلاح واجهة المستخدم: تم حل واجهة المستخدم غير الجذابة وجعل الصيانة أسهل عبر أنواع واجهة المستخدم الثلاثة المختلفة للطلاء.
  2. قشارة القماش: ضمان بقاء واجهة المستخدم قابلة للقراءة وفعالة بدرجات دقة مختلفة, مما يؤدي إلى التخلص من مشكلات واجهة المستخدم الصغيرة على الشاشات الأكبر حجمًا.
  3. إصلاحات الدقة: تمت معالجة المشكلات المتعلقة بالحل, وإزالة الثغرات وضمان تجربة واجهة مستخدم سلسة.
  4. الوظائف المحسنة: لن يتم بعد الآن رسم النقرات الموجودة أعلى واجهة المستخدم على اللافتة عن غير قصد.
  5. تكامل تلميحات الأدوات: تمت إضافة تلميحات الأدوات إلى جميع الأزرار لفهم وظائفها بشكل واضح وبديهي.
  6. التحسين: تم تحسين تنفيذ الرسم ثنائي الأبعاد لمنع انخفاض معدل الإطارات أثناء الضربات الممتدة, مما يضمن أداء أكثر سلاسة.

ملمع ظلال العيون

معالجة مشكلة طويلة الأمد ضمن خيار Contact Shadow, لا سيما فيما يتعلق بالإفراط في سواد ظلال العشب/أوراق الشجر, والتي تجاهلت إعدادات كثافة الظل لمواد أوراق الشجر.


10 years of rust

في الشهر الماضي, تم تنفيذ إصلاحات وتحسينات شاملة, مما يضمن تجربة تبديل أكثر سلاسة مع احترام إعدادات كثافة الظل, وبالتالي تقديم تمثيل أكثر واقعية لظلال العشب.


تحسين السلوك

في عملية تجديد حديثة, تلقت لعبة دوول اللاعب, وهي حالة جسد اللاعب بعد الوفاة, إصلاحًا شاملاً كبيرًا. تتفاعل هذه الدمى الآن وتتصادم بشكل واقعي مع جميع المركبات داخل اللعبة, مما يؤدي إلى القضاء على المشكلات المتعلقة بالتمدد غير الطبيعي واختلال المحاذاة.


السلوك القديم:

في السابق, عندما يموت أحد اللاعبين, يظهر كيان "جثة" للتفاعل مع الغنائم, في حين يتم إنشاء كائن "ragdoll" منفصل على جانب العميل, مما يؤدي إلى تناقضات في المحاذاة.


السلوك الجديد:

يقدم الإصلاح الشامل محاكاة كاملة لدمى الراغدول من جانب الخادم, ومزامنة مواقعها وحركات أطرافها بكفاءة عبر العملاء, والقضاء على مشكلات المحاذاة وضمان السلوك الواقعي. على الرغم من أن هذا يؤدي إلى تكلفة أداء على الخادم, فقد تم إجراء تحسينات لتقليل أي تأثير.


الرجوع الى السلوك القديم:

في حالة حدوث مشكلات, يمكن لأمر وحدة التحكم "serversideragdolls" الجديد, المعين على "صحيح" افتراضيًا, العودة إلى النظام السابق. تم إجراء التعديلات لتحسين تحميل الخادم عند محاكاة ragdolls.


توفر هذه الترقية واقعية محسنة وسلوك تصادم أفضل, مما يضمن تجربة ألعاب أكثر سلاسة وغامرة.


تحديث إشعاع منصة النفط

منذ عام بالضبط, قمنا بتمديد وقت إعادة تشغيل منصات النفط, لكننا واجهنا مشكلة غير متوقعة التأخير المطول في معدل تحديث النصب التذكاري. كان بعض اللاعبين يتعمدون الإمساك بالمنطقة, مما يعيق عملية العودة لأسباب مختلفة, ويعطل التجربة للآخرين.


لمعالجة هذه المشكلة, نقدم آلية إشعاع تعمل خلال 30 دقيقة بعد فتح الصندوق المخترق. سيشجع هذا الإشعاع المستمر والخفيف, بغض النظر عن درعك, اللاعبين على إخلاء منصة النفط بعد الحدث, مما يضمن الوصول العادل إلى النصب التذكاري.


10 years of rust
10 years of rust

بالإضافة إلى ذلك, قمنا بإصلاح مشكلة ترك اللاعبين لعنصر ما في الصندوق للحفاظ على علامة الخريطة الخاصة به عندما يكون فارغًا. ستتلقى الآن مؤشرات خطر متعددة تشير إلى بداية الإشعاع, لتحل محل الإنذار السابق "بالعلماء الثقيلون قادمون".


تهدف هذه التغييرات إلى الحفاظ على دورة تحديث منصة النفط, مما يضمن حدثًا جذابًا قائمًا على الغنائم لجميع اللاعبين.


تقاعد نهاية العام

مع اقترابنا من تأملات نهاية العام, فإننا نقوم ببعض عمليات التقاعد الإستراتيجية لتعزيز تجارب اللاعبين:


شهد الوضع المتشددين, الذي استهدف في البداية اللاعبين المتمرسين, انخفاضًا في المشاركة منذ إطلاقه في أغسطس 2022. لقد قررنا سحبه من الخوادم الرسمية بسبب تضاؤل شعبيته. ومع ذلك, فإننا نجمع تعليقات المجتمع القيمة للتجديد المحتمل في عام 2024. ويظل الوضع المتشددين متاحًا على خوادم المجتمع للاعبين المهتمين.


لم تعد Barren, التي تم تقديمها كخريطة صديقة للأداء, تتماشى مع التطورات الحالية في راست وتفضيلات المجتمع. نظرًا لمظهره القديم وانخفاض استخدامه, فقد اخترنا إيقاف برنامج Barren.


نهاية السنة

في 16 ديسمبر, الساعة 19:00 بتوقيت جرينتش / 14:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة, استعد لتحديث عيد الميلاد! سيكشف هذا التحديث الاختياري للخادم والعميل عن حدث عيد الميلاد والميزات الاحتفالية, مما يضيف لمسة من روح العطلة إلى تجربة راست الخاصة بك.


10 years of rust

جلود تويتش قادمة

سوف يبدأ قريباً حدث تويتش والذي يمكنك متابعة العد التنزالي في صفحة سكنات تويتش راست.



التحسينات والإصلاحات

التحسينات والإصلاحات

ألوان الأنابيب الصناعية

تمت إضافة اللون البرتقالي والوردي والأرجواني

التحسينات والإصلاحات

إصلاح مياه الرش

إصلاح الرشاشات التي تهدر ما يصل إلى 40% من الماء (4 أو 9 مزارعات)

التحسينات والإصلاحات

تم اصلاح الاق في Tugboat

نادرًا ما تتسبب زوارق القطر في انخفاض كبير في معدل الإطارات في الثانية عند الوصول إلى النطاق

التحسينات والإصلاحات

الة رفع السيارة

يمكن الآن رفع مصعد السيارة عند عدم استخدامه

التحسينات والإصلاحات

منطاد الهواء

تم إصلاح سقوط اللاعبين من منطاد الهواء الساخن

التحسينات والإصلاحات

إعادة تشكيل صناديق الطائرة

تم تحديث صندوق طائرات الهليكوبتر للدورية

التحسينات والإصلاحات

تم إصلاح دفقة الذخيرة المتفجرة

في بعض المواقف، لم تقم الذخيرة المتفجرة بإحداث الضرر الناتج عن تناثر السوائل بشكل صحيح

التحسينات والإصلاحات

شمس مربعة

هل لاحظت يومًا أن الشمس كانت مربعة أحيانًا؟ لا؟ حسنا، انها ثابتة

التحسينات والإصلاحات

ضوابط البحث

تمت إضافة مربع بحث إلى أقسام الروابط في قائمة الخيارات

التحسينات والإصلاحات

معرف الطائرة بدون طيار

تُظهر الطائرات بدون طيار الآن هويتها داخل مخزون اللاعب

التحسينات والإصلاحات

حصاد خام

تتعرض أدوات جمع الخام الآن لهجوم إضافي قليلًا، ولم تعد بحاجة إلى الانحناء/الانحناء للحصاد

التحسينات والإصلاحات

ضمادة إحياء

يمكنك الآن إحياء اللاعبين باستخدام ضمادة عليهم، مما يستعيد قدرًا صغيرًا من الصحة


الخاتمة

في الختام تعد التحديثات الأخيرة لراست التي تزامنت مع الذكرى السنوية العاشرة لها, تشير إلى التفاني في تحسين طريقة اللعب وتكريم تاريخ اللعبة. من خلال عناصر واجهة المستخدم المجددة, والميكانيكيات المحسنة, والإضافات التي تثير الحنين إلى الماضي, تُظهر راست التزامًا بتطوير تجربة الألعاب الخاصة بها. توضح هذه التحديثات جهود راست المستمرة وجهودي لتقديم لكم أفضل مقالة لتحديث راست بالنهاية اتمنى لكم مسحً رائعاً Vartolo. 😄


النهاية